En ese caso parecen taladros de fábrica para sujetar el motor a grúas, por ejemplo.
Pero bueno si te fijas, en realidad el motor está lleno de taladros que no parecen tener utilidad.
En la gama R hay varias máquinas que comparten el bloque, pero no el carenado o los accesorios, por lo que unas u otras tendrán taladros visibles que parecían sujetar piezas perdidas, cuando no es así.