Si, afloja las cinco abrazaderas de inox. que queden sueltas, el manguito de unión entre el codo (plástico) que es de goma y el carburador, lo arrastras montado sobre el codo hasta que vuelva a aparecer este, el casquillo de la parte superior, lo dejas montado en la caja de filtro, una vez tengas el codo con las dos partes, superior e inferior de plástico ( antes la superior era de aluminio y la inferior de goma), lo presentas el la caja de filtro, por abajo lo enfrentas al carburador, ahora tiene juego, con el codo y el caburador enfrentados, es ahora cuando arrastras el manguito que los une hacia su posición, apretas las bridas (5) y listo, ten la precaución de dejarlos verticales al suelo, por estética y por funcionamiento.
P.D. Todo mi "esfuerzo" no habrá servido para nada si no me demuestras lo aprendido con fotos de ellos montados. Un saludo.