La instalación de catadióptrico trasero es una obligación que deben cumplir las motos; en lugar de los laterales, que son voluntarios.
Anexo 1 del Reglamento:
43. Dispositivo reflectante. El destinado a señalar la presencia del vehículo y que
debe ser visible, de noche y en condiciones de visibilidad normales, por el
conductor de otro desde una distancia mínima que fijará la correspondiente
reglamentación de homologación, cuando lo ilumine su luz de largo alcance. Este
dispositivo, también llamado catadióptrico, será de color blanco si es delantero,
amarillo auto si es lateral y rojo si es posterior.
Ambos tienen que ser según tipifica el reglamento de circulación respecto a formas y colocación, pero para abreviar, sí, se tiene que reclamar a BMW ó a su importador oficial.
Lo curioso del caso es que, siendo una obligación su instalación, para poder ser homologadas en España, no lo traigan instalado.
Podría darse el caso particular de que siendo una unidad destinada a satisfacer las normas de varios países, traigan los catadióptricos, (o el conjunto de luz trasera incorporándolo), para ser instalados en kit en el mismo concesionario, caso de ser obligatorio.
En tu caso lo es y te pueden denunciar a tí, como responsable del uso de la moto en su circulación, aúnque la obligación contractual, es del importador, que es quien recibe la autorización de industria para comercializar la moto ya legalizada con las normas.
Dirígete al concesionario y reclama con firmeza.
Un saludo.