Hola,
En la zona de Olot lo que no te defraudará son los sitios para comer. Por facilidad de aparcamiento y poco complicada de encontrar yo te recomiendo el Hostal dels Ossos, en la carrtera de Santa Pau a escasos 2 Km's de Olot, precio económico.
Más céntrico y también recomendable el Rest de la Font Moixina, o su vecino Rest. Ca La Deu. En todos ellos no dejar de probar las famosas patatas de Olot.
También esta Rest. Les Olletes en la salida de Olot hacia Vallfogona.
Y si el presupuesto lo permite, Rest. Les Cols que cuenta con una estrella Michelin.
V'sssssss