JAmoncru, mi R 18 Classic esta permanentemente conectada a un cargador Optimate 4 y recarga perfectamente.
El Can bus efectivamente corta consumos de corriente al minuto de apagar contacto pero si el cargador es adecuado para canbus la toma de mechero te sirve.
El botón rojo al que te refieres es el positivo y el otro polo tiene que ir a un punto que haga masa, está ahí para un arranque de emergencia pero lo practico es comprar un cargador mantenedor adecuado.
El anterior cargador BMW de color gris no vale para nuestras motos, no tiene amperaje suficiente, debes agenciarte el negro pero hay otras marcas mas económicas y hacen la misma función.
Un saludo