Hombre, mas que a una cadena, quizás es un poco exagerado. Es cierto que no es sin mantenimiento como te venden, pero con un engrase cada 20.000 km y una revisión visual cada 10.000 km (posibles fisuras o grietas en el fuelle), tienes cardan para rato. No entro en el cambio de aceite del grupo trasero (180 ml) porque no es propiamente el cardan, sino el grupo trasero, aunque para engrasarlo hay que cambiarlo.
La cadena cada 500-1000 km hay que limpiarla y engrasarla. Depende de las holguras, cada 2000-5000 km hay que tensar.
Con lo que en ambos casos tienen mantenimiento, uno mas que el otro, de largo.